| 1. | Even as the old conflicts emerged once more in the routine of daily living, a deep bond remained between them .
甚至旧日的冲突重新在日常生活中出现后，他们中间仍继续保持着深厚的感情。 |
| 2. | Local variables were accessible only in the routine in which they were declared
本地变量只在声明他们的过程中有效。 |
| 3. | What radioactive wastes will be produced in the routine operation of a nuclear power plant
核电厂日常运行会产生什么放射性废物？ |
| 4. | You don ' t always have to fail calls that lead to errors in the routines you call , of course
当然，你没有必要总是调用失败， （然后）在你调用的程序中引导错误。 |
| 5. | Assist in the routine function of personnel administration as well as staff welfare & benefit and all staff activities
协助日常人事管理工作，以及参与办理员工福利、组织员工活动。 |
| 6. | It holds the opinion that workers " participation is a managerial system of worker participating in the routine work of the enterprises
其中对职工参与的概念进行了探讨，认为职工参与，是指职工参加管理本企业事务的制度。 |
| 7. | Cardiopulmonary fitness increased at similar rates in the routine aerobic group and in the dance group , with dancers experiencing slightly greater benefits
传统有氧运动组与跳舞组，心肺耐力有类似比率的升高，跳舞组患者益处稍多一点。 |
| 8. | Have your child participate in the routine of household chores without the expectation of a reward to teach him the responsibility of being a family member
让孩子习惯负担例行性的家务，且没有金钱或奖品等奖励，培养其成为家庭成员的责任感。 |
| 9. | 3 . old management strategy and old operation structure are still working in those enterprises . there are confuses in the routine operation , and so those enterprises are lead into crisis
3 、企业仍然沿袭创业初期的管理模式、组织结构，导致企业日常管理混乱，企业经营陷入困境。 |
| 10. | At the same time , in the measured machine , torque measuring instrument can be watch - instrument in the routine circulation , fault - diagnosis and checking instrument in the autocontrol system
同时，在受试机械中，转矩测量系统可作为日常运行的监视装置，起到故障诊断的作用或可用做自动控制系统中的检测装置。 |
